Dans Le bain, pièce tout public, Gaëlle Bourges attire notre regard sur deux peintures du XVIe siècle : « Diane au bain », d’après François Clouet, et « Suzanne au bain » du Tintoret. Sur scène, trois jeunes performeuses reconstruisent l’un et l’autre tableau à l’aide de poupées et d’objets miniatures. À travers leurs gestes entremêlés au commentaire off - qui raconte comment la déesse Diane, surprise dans sa nudité par un chasseur, transformera celui-ci en cerf et comment les vieillards qui avaient épié Suzanne à sa toilette seront finalement punis - Gaëlle Bourges amène enfants et adultes à comprendre que toute représentation est le produit d’une époque. Dans les deux cas, il s’agit de corps féminins sous le regard masculin.