« Moi c'est lapin, c'est comme cela que papa et maman m'appellent... Je vis avec papa et maman... Enfin je vivais avec papa et maman. Maintenant je vis toujours avec papa et avec maman et papa et maman, ils vivent avec moi et moi avec eux. Mais eux, papa et maman, ils vivent pas ensemble. Enfin, vous me suivez ? »
Comment parler de la séparation dans le couple à travers les yeux de l’enfant ? Malgré les mots et les explications, parfois ce « tremblement de terre » reste mystérieux. L’enfant doit aborder cette nouvelle vie entre deux maisons, avec ses difficultés bien sûr, mais aussi ses nouveaux bonheurs à construire et cette famille à réinventer…